Saturday, December 6, 2014

12月8日(月曜日)のアクティビティー

きょうはオーラルしけんです。

Please do the following activities before and after you take the oral exam.

1. Complete the course evaluation.
   Click HERE to go to CourseWorks.

2. Read two of your classmates' essays you find most interesting, and write comments on them.

3. Reply to all comments you have received (if not done yet).
    


Friday, October 31, 2014

11月5日(水)のアクティビティー

きょうはオーラルしけんです。

Please do the following activities before and after you take the oral exam.
(If you do not finish all of the activities in class, the remaining activities must be completed for homework due next Monday.

1. Write comments on blogs from other universities. (15 minutes)

えぐちせんせいのクラス(10:10 ~)
Please click HERE and write comments on students' blogs from Princeton University. Choose any of the two blogs marked with A, B, and C from the list on the right side of the screen.

たつみせんせいのクラス(11:40 ~)
Please click HERE and write comments on students' blogs from Princeton University. Choose any of the two blogs marked with D and E from the list on the right side of the screen.

まついせんせいのクラス(1:10 ~)
Please click HERE and write comments on students' blogs from Princeton University. Choose any of the two blogs marked with F, G, H, and I from the list on the right side of the screen.

おかもとせんせいのクラス(2:40 ~)
Please click HERE and write comments on students' blogs from the University of Notre Dame. Choose any of the two blogs from グループ2 listed on the right side of the screen.

さとうせんせいのクラス(4:10 ~)
Please click HERE and write comments on students' blogs from the University of Notre Dame. Choose any of the two blogs from グループ1 listed on the right side of the screen.


2. Read and respond to comments on your blog. (20 minutes)


  • Read comments others posted on your blog, and also check if others responded to your comments on their blogs.
  • Respond to all questions and comments.
  • Update your comment sheet and keep a record of where you have made comments. (On the comment sheet, please make sure to include the URLs of the blogs where you have posted comments.)


3. Write on your own blog. (15 minutes)

  • Write on your blog in Japanese.
  • You may choose any topic. If you can't think of any topics, write about what you did during last weekend and how it was. 

Wednesday, October 1, 2014

How to Make a Blog Comment Sheet

Google DocsBlog Comment Sheetをつくりましょう。

1. Access Google Docs (http://docs.google.com).  You will be asked to log into your Google account.











2. Click on "CREATE" on the upper left-hand side of the screen.










3. Click on "Spreadsheet" under the "CREATE" menu.


















4. Create four columns entitled, "Date," "Blog URL," "Name," and "Country/School, etc." as shown below.









5. Click on "File" and rename the spreadsheet. 





















Make sure that your name is included in the title. Click OK when done.

6.    Click on "File" and share your comment sheet with your instructor.



In the box "Add people", put your instructor's gmail address (NOT columbia email address).  Click on "Share & save" when done.






















えぐち せんせい:shigeru.eguchi@gmail.com
たつみ せんせい:naofumi.tatsumi@gmail.com
  まつい せんせい:kyoko.loetscher@gmail.com
  おかもと せんせい:mukuokamoto@gmail.com


Make sure that your instructor now has access to your comment sheet.  Then, click "Done."



























7.  Next, click the arrow to the left of the spreadsheet title in the upper left portion of your screen. This will take you back to Google Drive.




8.  Now you should have the blog comment sheet in “My Drive”.  From now on, please keep a record of your comments so that you can share it with your instructor.  Don't forget to put the URLs of blogs where you made comments.


Friday, September 26, 2014

くがつにじゅうくにち(9/29) の アクティビティ(activity)

Welcome to えがおで日本語にほんご (Japanese language with a smile).
Today, we are going to learn how to type Japanese on a computer and make a blog post. Please do Activities 1-4 below.
 (If you do not finish all of the activities in class, the remaining activities must be completed for homework due the next day.

1. Read about the blog activity (5 min.)
2. Create your blog (15 min.)
  • Please read “How to Create Your Blog Account” and create your own blog. Try to come up with a unique blog title. Avoid an ordinary title such as "My Japanese Blog."
  • Once you have created your blog, click on "View blog" located in the top left-hand corner, and then send your blog's URL (e.g., example.blogspot.com) to your instructor's gmail address:
    • えぐち せんせい:shigeru.eguchi@gmail.com
    • たつみ せんせい:naofumi.tatsumi@gmail.com
    • まつい せんせい:kyoko.loetscher@gmail.com
    • おかもと せんせい:mukuokamoto@gmail.com
    • さとう せんせい:satoatuva@gmail.com
3. Type up your first composition or さくぶん1,  and post it on your blog. (30 min.)
  • If you do not want to use your real name, you may use a pseudonym. If you have questions or technical problems, we encourage you to help each other. Instructions for how to change the language setting to Japanese on Apple computers can be found on today's handout, "How to type Japanese words in Hiragana and Katakana."
  • After writing your self-introduction, form a group of 2-3 students and peer edit your self-introduction. (e.g., Is the hiragana typed correctly? Is it grammatical?) 
  • To make the font size bigger, press the “Apple/command” key and the “+” key together (For PC users, press the “Control” key instead of the “Apple/command” key).
  • After everyone in your group has read and corrected each other’s self-introductions, click on “Publish,” which will allow your post to be published on your blog.
4. Make a New Post in English (10 min.)
  • Write in English about why you chose to study Japanese, 
  • what you are excited about, and/or what you have found challenging after the first four weeks of Japanese class.


Wednesday, September 24, 2014

ブログかつどう(Blog Activities)

Blog Activities:

Welcome to our blog community! For this class we would like you to keep a blog because it provides a place to communicate with your classmates and other people outside of class.

People use language for various purposes, but one of the main reasons we use language is to communicate with other people. While you can engage in many different forms of communicative language activities in class, class time is limited, so it is impossible to engage in all types. Using a blog as a communication tool will engage you in another form of authentic, real-world communication. Though a blog can seem daunting, this is something that you shouldn’t wait until mastering  a language to do, but rather is something that should be started right away from the very beginning of your learning a language. This will also help you track your own improvement in Japanese as you see your own expressions and explanations become more complex.

* We will share links of your classmates' blogs as well as blogs of students in other sections, other levels, and other schools, so you can exchange comments with those people as well.

* We know that your current command of Japanese language may still limit your ability to convey your thoughts fully, but we also encourage you to convey your intended meaning by utilizing other resources such as pictures and videos. Remember that people utilize not only language but also other means of communication such as tone of voice, music, body language, pictures, colors, font styles and font size for communication.


For the course requirement, you will be graded on the four entries scheduled on your class schedules. However, we would like to encourage you to post as many additional entries as you like in order to improve your communication skills. This blog will be a place for you to express yourself in Japanese, get feedback on your language skills, and interact with students from across different levels and different schools. We hope you enjoy it!



Thursday, September 11, 2014

How to Create Your Blog Account

1. Go to http://www.blogger.com and create your blog.
  • Do you have a Google account? If so, go ahead and log in. If not, create your account first.
  • Please log in to your personal Gmail account (NOT LionMail). If you have logged in to LionMail, you may need to sign out of it. Your LionMail account is completely separate from your personal Gmail account. 
  • In order to receive comments from as many people as possible, please select "Settings," then "Comments," and choose either "Registered Users" or "Users with Google Accounts" under the "Who can comment?" section.
  • If you wish to learn more about how to type Japanese, check out the links under "にほんごとコンピューター(Japanese and Computer)" on the right-hand side.
2. Send your blog address (URL) to your instructor.
  • Click on "View blog" located in the top left-hand corner, and send the blog’s URL address (e.g. example.blogspot.com) to your instructor.
  • Should you have trouble creating your blog or finding your blog address, please notify your instructor immediately.
3. Post a blog entry regularly.
  • If you have no idea what to write, try one of the suggested topics below.
I can read Japanese!
I'm speaking Japanese!
Reasons I am studying Japanese
My dream
My Japanese friends
Japanese grammar vs. English grammar
Speaking vs. Writing
Listening vs. Reading
My daily schedule
I have no time to study!
I spent so much time studying, but..
My hobbies
My classmates
What I like/dislike about Japan or Japanese
Daily news
Japanese writing system
Kanji
Japanese vocabulary
Favorite lab exercise
Vocabulary quiz
My favorite Japanese TV show, movie, or anime
  • You can also use pictures and videos!

(Evaluation)
Your blog assignments are part of your homework.